© Хавьер Мариас "В час битвы завтра вспомни обо мне ..."
Те, кто говорит обо мне, не знают меня, - и говоря обо мне, они клевещут на меня;
те, кто меня знает, - молчат и молчанием меня не защищают,
так что все клянут меня, пока не встретятся со мной,
а когда встретятся - отдыхают, и только я не отдыхаю никогда.